-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hold down
UK
/həʊld daʊn/
US
/hoʊld daʊn/
Translation hold down into russian
hold down
Verb
UK
/həʊld daʊn/
US
/hoʊld daʊn/
He tried to hold down the fort while his boss was away.
Он пытался удерживать крепость, пока его начальник был в отъезде.
The government used force to hold down the rebellion.
Правительство использовало силу, чтобы подавлять восстание.
She had to hold down her emotions during the meeting.
Ей пришлось сдерживать свои эмоции во время встречи.
Additional translations
Definitions
hold down
Verb
UK
/həʊld daʊn/
US
/hoʊld daʊn/
To keep something in place by applying pressure.
She used a paperweight to hold down the stack of papers on her desk.
To suppress or restrain someone or something.
The government tried to hold down dissent by imposing strict regulations.
To maintain a job or position consistently.
Despite the challenges, he managed to hold down a job for over five years.
To keep costs or prices from rising.
The company is trying to hold down prices to remain competitive in the market.
Idioms and phrases
hold down a job
He has managed to hold down a job for over five years.
удерживать работу
Он сумел удерживать работу более пяти лет.
hold down the fort
He asked her to hold down the fort while they were away.
присматривать за делами
Он попросил её присматривать за делами, пока их не будет.
hold down costs
The company is trying to hold down costs to increase profits.
сдерживать расходы
Компания пытается сдерживать расходы, чтобы увеличить прибыль.
hold down the button
You need to hold down the button to reset the device.
удерживать кнопку
Вам нужно удерживать кнопку, чтобы сбросить устройство.
hold down prices
The company is trying to hold down prices despite increasing costs.
удерживать цены
Компания пытается удерживать цены, несмотря на рост затрат.
hold down a blanket
She used a few stones to hold down the blanket during the picnic.
прижимать одеяло
Она использовала несколько камней, чтобы прижать одеяло во время пикника.
hold down the shift key
To type a capital letter, hold down the shift key while pressing the letter.
удерживать клавишу Shift
Чтобы напечатать заглавную букву, удерживайте клавишу Shift, нажимая на букву.
hold down emotions
He found it difficult to hold down his emotions during the speech.
сдерживать эмоции
Ему было трудно сдерживать эмоции во время речи.